An interdisciplinary perspective on social and physical determinants of seismic risk